Software updater doesn't let me check some boxes

Software updater on Ubuntu 22.04 shows two equal updates available forGCC: GNU Compiler collection (22 kb) each, but their box cannot be checked.

If I run sudo apt-get upgrade on a terminal it finds 8 not updated packages:

gcc-10-base gcc-10-base:i386 python3-software-properties python3-update-manager software-properties-common software-properties-gtk update-manager update-manager-core

EDIT:

$ apt policy gcc-10-basegcc-10-base:  Installed: 10.5.0-1ubuntu1~20.04  Candidate: 10.5.0-1ubuntu1~22.04  Version table:     10.5.0-1ubuntu1~22.04 500        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe amd64 Packages        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/universe amd64 Packages *** 10.5.0-1ubuntu1~20.04 100        100 /var/lib/dpkg/status     10.3.0-15ubuntu1 500        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/universe amd64 Packagesuser@ubuntu:~$ apt policy gcc-10-base:i386gcc-10-base:i386:  Installed: 10.5.0-1ubuntu1~20.04  Candidate: 10.5.0-1ubuntu1~22.04  Version table:     10.5.0-1ubuntu1~22.04 500        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe i386 Packages        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/universe i386 Packages *** 10.5.0-1ubuntu1~20.04 100        100 /var/lib/dpkg/status     10.3.0-15ubuntu1 500        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/universe i386 Packages

What am I missing?